当前位置：首页>时尚 > >正文

海贼王1085话超详细情报！莉莉“失误”致正文散落，五老星变身、瓦波尔带薇薇离开细节

2023-05-31 05:29:34来源：哔哩哔哩

(资料图)

本帖为来自阿龙公园、wg论坛、5ch、推特公开发布的杂志资讯情报的翻译，不涉及版权，本论坛禁止公共发布海贼王漫画。TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。情报均来自外网，请随意转载。如若引用TalkOP翻译，烦请注明出处（随意转载无需授权）。转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明『本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址），并附「TalkOP汉化」译者』本帖仅供公益交流，禁止用于任何商业用途！！！此外，有兴趣每周三、四翻译情报的朋友请及时注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203---------------------------

第4次更新，超详细情报翻译by【TalkOP汉化】tara、鲤渡、星霄。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛、wb、wx；情报出处：英文站；第1085话标题：“奈菲尔塔利·寇布拉之死”扉页的读者点图：弗兰奇领着一群海龟宝宝走向大海。本话接上一话内容。伊姆与寇布拉交谈。伊姆：“姆（我）有两件事要告诉你，还有一个问题要问你，寇布拉。”寇布拉很震惊，他暗自想着他眼前所见之事是不可能发生的。伊姆用第三人称的自称，他称自己为“姆”。寇布拉：“伊姆……我知道这个名字！！或许只是个巧合，但在‘最初的20人’中……”伊姆：“住嘴！！你就算问了也不会得到任何回答，不过姆（我）可以告诉你几件事……首先，‘D’之一族乃是‘我们’过去的敌人，虽然如今的‘D’们对他们名字的意义一无所知。想要找到‘空白的一百年’真相的学者们，想要找到历史正文的海贼们……这一切都是莉莉的错。要是她那天没有‘失误’，历史正文就不会散落到世界各地。然而，姆（我）有在怀疑一种情况……那就是历史正文散落到世界各地并不是‘失误’导致的，而是有意的‘计划’。”随着伊姆的话语，五老星拔枪指向寇布拉。寇布拉想，他没法活着从这个房间出去了。伊姆：“姆（我）认为答案就在莉莉留下的信里。你管她叫‘奈菲尔塔利家族的莉莉女王’……但信上写着的寄件人名字到底是什么？”寇布拉问他会有怎样的命运，五老星中的一人回答他，在他看见伊姆大人的那一刻他的命运已经注定了。然后寇布拉开始说话。寇布拉：“莉莉女王的真名是‘奈菲尔塔利·D·莉莉’……”伊姆：“‘D’……”当伊姆听到莉莉名字中的“D”时，一支黑影般的箭出现，射向了寇布拉的腹部（但似乎不是伊姆射出的）。一直躲在一根柱子后的萨博现身，向伊姆射出火焰。然而伊姆变身为一只长着大嘴和尖牙的巨大怪物（看不到具体的形体，只有一个轮廓）。接着伊姆一口吞下了萨博的火焰。伊姆从王座上走下来，此时五老星也变身为巨大的怪物，包围了萨博和寇布拉。看不到他们的具体形态，只有大致的黑影。-其中一个看起来像鸟（类似摩根斯）-另一个看起来像大象/野猪-另一个看起来像一个恶魔/鬼（长着大角）-看起来他们中的一人有云彩漂浮在颈边，像路飞和路奇的觉醒形态（不100%确定，因为我们只能看到他的阴影）-最后一个只是个很大的黑影（不好描述）萨博抓起寇布拉，并试图从王座之间逃跑。伊姆试图抓住他们。寇布拉和萨博对话。寇布拉：“拜托你告诉薇薇和路飞：‘我们’也都是‘D’。”一点萨博童年的回忆开始了。萨博很奇怪为什么艾斯和路飞的名字里都有“D”。艾斯回复他说“我也可以把这个名字给你，萨博！我要叫你‘萨·D·博’！！”回到现在，我们看到萨博和寇布拉都被刺伤了。寇布拉开始背莉莉的信。寇布拉：“保护历史正文…”我们听不到之后的部分，因为五老星之一的吼叫声（以怪物形态）掩盖了寇布拉的声音。但是我们能听到莉莉的信的最后部分。寇布拉：“…向世界升起黎明之旗。”寇布拉站起来，挡住伊姆的攻击，让萨博逃跑。萨博：“寇布拉！！”之后场景切到几秒后。我们看到寇布拉躺在地上，他死了。瓦波尔通过墙上的洞看到了发生的一切。伊姆注意到了瓦波尔在偷看他们。瓦波尔开始恐慌，并吃穿墙壁想要逃跑。瓦波尔：“我不该看到这些的！！！”之后，世界会议会议室收到消息说，寇布拉国王和瓦波尔国王将不会再参与会议。在另一个房间，我们看到薇薇被CP0抓住了。我们在上几话看到的路奇、加布拉、卡莉法和其他CP0成员在房间中。加布拉和卡莉法的介绍板写着Cipher Pol “Aigis” 0 成员。加布拉回忆起其他正在玛丽乔亚发生的事。在查尔罗斯圣事件后，雷欧和老蔡宣布他们是草帽一伙旗下的海贼。另一边，看起来藤虎允许了奴隶的逃跑，绿牛在对他吼叫。突然，瓦波尔闯进了薇薇和CP0在的房间，他正从王座的房间逃出来。这让CP0分心了，薇薇趁势抓起瓦波尔逃走。本话结束于薇薇和瓦波尔正在逃走，而瓦波尔的妻子（金德瑞拉）看到他们在一起。她很震惊…薇薇：“你要去哪儿，瓦波尔！！？”瓦波尔：“我要逃到世界尽头，没人能找到我！！”薇薇：“带上我！！”金德瑞拉：“他们在一起逃跑！！？”本话完，下周不休刊。第2、3次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】板栗库玛西。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛、wb、wx；情报出处：英文站；寇布拉表示知道“伊姆”这个名字，有可能是最初二十个王之一，但话没说完就被伊姆打断和攻击。萨博攻击了五老星。五老星似乎拥有恶魔果实的能力。他们展现出怪物的身影，而且每一个身影都不一样。第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】tara。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛、wb、wx；情报出处：英文站；1085话标题《奈菲尔塔利·寇布拉之死》应读者要求扉页是弗兰奇。莉莉女王的真名是“奈菲尔塔利·D·莉莉”。我们看到伊姆用“影子箭”的招式（shadow arrow）攻击了寇布拉和萨博。此外，我们看到伊姆发现了瓦波尔在偷看他们，但是瓦波尔逃走了。薇薇被CP0抓住了，瓦波尔出现在CP0和薇薇在的房间中。奈菲尔塔利·寇布拉在临死前让萨博告诉路飞和薇薇“我们（奈菲尔塔利）也是D”。下周不休刊。

标签：